| Obv. | 1. | txup-pi2 s^u-pe2-ul-ti s^a |
| 2. | mha-is^-te-es^-s^up DUMU pu-hi-s^e-en-ni | |
| 3. | it-ti mik-ka-ri-ia DUMU a-ri-ma-at-ga | |
| 4. | A.S^A3.MES^ us^-pe2-e-lu | |
| _________________________________________________________________ | ||
| 5. | A.S^A3.MES^ mha-is^-te-es^-s^up i+na KASKAL URU ki-ip-{ri}!(ti) | |
| 6. | S^U.BA.AN.TI /u3\ mik-ka-ri-ia | |
| 7. | A.S^A3.MES^ i+na AN.ZA.GAR3 s^a m/ba\-ba-ti S^U.BA.AN.TI | |
| _________________________________________________________________ | ||
| 8. | s^a ma-an-ni-im-me-e A.S^A3.MES^ | |
| 9. | pa-{qi2-ra}!(ri-qa3)-na ir-ta-s^a | |
| 10. | /u3\ LU2 s^u-u2 u2-za-ak-ka-ma u3 SUM | |
| 11. | ma-an-nu s^a KI.BAL-tu | |
| 12. | 1 MA.NA KU3.BABBAR 1 MA.NA KU3.GI I3.LA2.E | |
| _________________________________________________________________ | ||
| 13. | IGI mu-us^-s^e-en-ni DUMU ni-nu-a-tal | |
| 14. | IGI te-hu-up-s^e-en-ni DUMU ha-s^i-ip-a-pu | |
| 15. | IGI ir-ki-ba DUMU a-ri-ig-ga-ni | |
| 16. | IGI pu-e-ta-e DUMU ha-ni-e | |
| 17. | IGI s^e-il-la-pa-e DUMU a-ar-ta-e | |
| 18. | IGI ar-s^a-li3 DUMU tam-pu-/us^-ti\-il | |
| 19. | IGI ar-ta-s^e-en-ni DUB.SAR | |
| Low. | 19a. | DUMU DUMU.NITA-d30 |
| Rev. | 20. | NA4KIS^IB mha-is^-te-es^-s^up DUMU pu-hi-s^e-en-ni |
| 21. | NA4KIS^IB mar-ta-s^e-en-ni | |
| 21a. | : DUB.SAR |
Notes
7. Andrews suggests [ha?]. Würzburg file and Fincke, RGTC 10: 218 read /ba\ ([b]a). Neither alternative results in a name known to NPN.
Translation
1-4Tablet of exchange in which Haish-teshup son of Puhi-shenni exchanged fields with Ikkariya son of Arim-matka. 5-7Haish-teshup received fields on the Kipri city road, and Ikkariya received fields in the dimtu of Papati.
8-10Whosever fields have a claimant, that man shall clear (them) and give (them). 11-12Whoever breaks (this agreement) shall pay on emina of silver (and) one mina of gold.
13Before Mush-svenni son of Ninu-atal. 14Before Tehup-shenni son of Haship-apu. 15Before Ir-kipa son of Arik-kani. 16Before Pui-tae son of Hanie. 17Before Shellapai son of Ar-tae. 18Before Ar-shali son of Tampushtil. 19-19aBefore Artashenni, scribe, son of Apil-sin.
20Seal of Haish-teshup son of Puhi-shenni. 21-21aSeal of Artashenni, scribe.