| Obv. | 1. | txup-pi2 ma-ru-/ti\ |
| 2. | s^a mta-a-/e DUMU\ te-en-te-ia | |
| 3. | u3 s^a mna-/al-du\-ia DUMU al-li-ki-ba | |
| 4. | 2 LU2.MES^ [an]-nu-/tu4\ i+na be-ri-s^u-nu mha-is^-te-s^up | |
| 4a. | a-na ma-ru-ti DU3-ma | |
| 5. | GIS^KIRI6 na-ak-/ka4\-ta i+na URU /a\-ta-kal | |
| 6. | a+na mha-is^-te-s^up DUMU pu-hi-s^e-en-ni | |
| 7. | ki-ma HA./LA-s^u\ id-di-nu-ni-is^-s^u | |
| 8. | u3 mha-/is^-te\-s^up a-na LU2.MES^ an-nu-ti | |
| 9. | 1 GUD /id\-[di]-/in\ s^um-ma GIS^KIRI6 s^u-u2 | |
| 10. | /up-ta\-qar /u2\-za-ak-ku-u2-ma | |
| 11. | [a]+/na\ mha-is^-te-/s^up\ SUM-nu | |
| 12. | ma-an-nu s^a i+na DAL.BA.NA-s^u-nu | |
| 13. | KI.BAL-at 1 MA.NA KU3.BABBAR 1 MA.NA KU3.GI | |
| 14. | I3./LA2\.E | |
| _________________________________________________________________ | ||
| 15. | [IGI] ar-ta-s^e-en-ni DUMU DINGIR-s^e-hi-ir | |
| 16. | [IGI] /ki\-in-ni-ia DUMU pil-hi-dIS^KUR | |
| Low. | 17. | IGI mu-s^u-us^-s^e-en-ni |
| 18. | DUMU ni-nu-a-tal | |
| Rev. | 19. | [IGI pa]-/li\-ia DUMU tu-ku-ul-DINGIR |
| 20. | IGI a-ri-ip-s^e-el-li | |
| 21. | DUMU ar-ra-ap2-ha-tal | |
| 22. | IGI u2-na-ap-ta-e | |
| 23. | DUMU te-hi-is^-s^e-en-ni | |
| _________________________________________________________________ | ||
| 24. | IGI ki-an-ni-pu DUB.{SAR}!(ru)-ru3 | |
| _________________________________________________________________ | ||
| 25. | NA4KIS^IB /ki-an\-ni-pu | |
| 25a. | DUB./SAR\-ri |
Translation
1-3Tablet of adoption of Tae son of Tenteya and of Nalduya son of Alli-kipa. 4-7These two men adopted Haish-teshup among them, and they gave a nakkatu orchard in the city of Atakkal to Haish-teshup son of Puhi-shenni as his share. 8-9And Haish-teshup gave one ox to these men.
9-11If the orchard is claimed, they shall clear (it) and give (it) to Haish-teshup. 12-14Whoever among them breaks (this agreement) shall pay one mina of silver (and) one mina of gold.
15Before Artashenni son of Ilu-shehir. 16Before Kinniya son of Pilh-adad. 17-18Before Mush-shenni son of Ninu-atal. 19Before Paliya son of Dugl-ilu. 20-21Before Arip-shelli son of Arrapha-atal. 22-23Before Unap-tae son of Tehesh-shenni. 24Before Kiannipu, scribe.
25-25aSeal of Kiannipu, scribe.